đ GuĂa fĂĄcil para no confundirte mĂĄs
âÂżTe has confundido alguna vez entre say, tell y speak?
Si estås aprendiendo inglés, seguro te has preguntado:
âÂżUso say o tell? ÂżY cuĂĄndo va speak?â
đ ÂĄNo te preocupes! Este es uno de los errores mĂĄs comunes en inglĂ©s, pero hoy vas a entender la diferencia de una vez por todas, con ejemplos fĂĄciles, explicaciĂłn clara y frases que puedes usar desde ya.

đ ÂżQuĂ© significa cada uno?
Vamos a lo esencial:
â SAY
Usamos say cuando queremos expresar algo en general.
No necesitas decir a quién se lo dices.
đ Estructura: say + something
Ejemplo:
- She said hello. (Ella dijo hola)
- He said it was late. (Ăl dijo que era tarde)
â TELL
Usamos tell cuando le decimos algo a alguien en especĂfico.
Siempre se usa con una persona como complemento.
đ Estructura: tell + someone + something
Ejemplo:
- She told me the truth. (Ella me dijo la verdad)
- I told him to wait. (Le dije que esperara)
â Nunca digas: âShe told âhelloâ.â Eso estĂĄ mal.
Correcto: âShe said helloâ o âShe told me to say helloâ
â SPEAK
Usamos speak para referirnos al acto de hablar en general o sobre un idioma.
đ Estructura: speak + about something
o speak + language
Ejemplo:
- She speaks English fluently. (Ella habla inglés con fluidez)
- We spoke about the problem. (Hablamos del problema)
đ TambiĂ©n puedes usar speak en contextos mĂĄs formales:
- May I speak with the manager?
đ§ ComparaciĂłn rĂĄpida
Verbo | Uso principal | ÂżCon persona? | Ejemplo |
---|---|---|---|
Say | Decir algo | No | She said it was late. |
Tell | Decir a alguien | SĂ | He told me the story. |
Speak | Hablar | A veces | I speak English. |
đš Evita estos errores comunes
â âHe said me the truthâ â Incorrecto
â
âHe told me the truthâ
â âShe told that she was tiredâ â Incorrecto
â
âShe said that she was tiredâ
Aprender estas diferencias te ayudarå a hablar inglés correctamente y a sonar mucho mås natural en cualquier conversación.
đŁ ÂżQuieres mejorar tu inglĂ©s mĂĄs rĂĄpido?
Aprender estos detalles puede ser confuso por tu cuentaâŠ
Por eso, te recomendamos un curso que te lleva paso a paso, desde lo mĂĄs bĂĄsico hasta hablar con confianza, explicando cada cosa con claridad.
đ Mira nuestra reseña completa sobre este curso de inglĂ©s recomendado aquĂ:
đ Haz clic para leer la reseña y empezar tu camino hacia el inglĂ©s fluido
đ§Ș PrĂĄctica rĂĄpida: elige la opciĂłn correcta
- He ___ me to sit down.
a) said
b) told
c) speaked - I ___ Spanish and English.
a) tell
b) speak
c) said - She ___ she was tired.
a) told
b) said
c) spoke
ÂżLas tienes? Revisa tus respuestas al final đ
đ BONUS: Frases Ăștiles con say, tell y speak
â Say:
- âNever say never.â
- âShe said goodbye and left.â
â Tell:
- âCan you tell me your name?â
- âI told him not to worry.â
â Speak:
- âDo you speak French?â
- âIâll speak to her tomorrow.â
đ ÂżListo para llevar tu inglĂ©s al siguiente nivel?
đŻ Ya sabes cuĂĄndo usar say, tell y speak, pero el inglĂ©s tiene muchos mĂĄs detalles y trucos que necesitas dominar.
đ Por eso te invitamos a leer nuestra reseña de un curso completo que te enseña paso a paso cĂłmo hablar inglĂ©s correctamente, con ejercicios, lecciones en video y prĂĄctica real.
đ Haz clic aquĂ para leer la reseña del curso recomendado y comenzar tu aprendizaje ahora
â Respuestas del mini quiz:
- b) told
- b) speak
- b) said